Swiss Triathlon et Triathlon Japan renforcent leur collaboration

Swiss Triathlon et Triathlon Japan ont signé un accord de coopération, posant ainsi les bases d’une collaboration renforcée et à long terme entre les deux fédérations nationales.

L’accord a été signé par Stefan Ruf, président de Swiss Triathlon, et Mitsuhide Iwaki, président de Triathlon Japan. Ce partenariat vise à favoriser les échanges entre la Suisse et le Japon et à créer de nouvelles opportunités pour les athlètes, les entraîneurs ainsi que les différents acteurs des deux communautés du triathlon.
Le partage de connaissances et d’expériences sera au cœur de cette collaboration, tout comme le développement d’opportunités communes dans différents domaines du triathlon. Les deux fédérations souhaitent apprendre l’une de l’autre, renforcer leurs réseaux internationaux et bénéficier à long terme de leurs expériences et compétences respectives.

« À travers ce Memorandum of Understanding, Swiss Triathlon et Triathlon Japan renforcent un partenariat fondé sur le respect mutuel, des valeurs communes et une coopération à long terme. Nous voulons créer des opportunités concrètes pour les athlètes, les entraîneurs et, plus largement, nos communautés du triathlon afin d’apprendre les uns des autres, d’échanger des connaissances et de progresser ensemble sur la scène internationale », explique Stefan Ruf, président de Swiss Triathlon.

Mitsuhide Iwaki, président de Triathlon Japan, souligne également l’histoire commune des deux fédérations et l’importance de transmettre cet héritage aux prochaines générations :

« Je suis sincèrement heureux que Swiss Triathlon et Triathlon Japan aient conclu ce Memorandum of Understanding. La Suisse et le Japon, tous deux membres fondateurs de l’ITU – aujourd’hui World Triathlon –, partagent une longue histoire ainsi qu’une riche expérience et de nombreuses connaissances dans notre sport. En approfondissant nos échanges, nous souhaitons faire vivre cet héritage, le développer et le transmettre à la prochaine génération. Grâce à ce partenariat renforcé, nous espérons que les athlètes, les entraîneurs et l’ensemble des pratiquants de triathlon – des Age Group jusqu’aux enfants – pourront bénéficier de nouvelles opportunités d’échange et contribuer au développement de nos communautés du triathlon. »

Avec cet accord, Swiss Triathlon et Triathlon Japan affirment leur volonté de développer une coopération internationale allant au-delà de la compétition sportive, avec comme objectifs centraux l’échange, l’apprentissage mutuel et le développement du triathlon.